Privacy Policy (Portuguese)

Política de privacidade do AbaltaTech.com e do HelloWebLink.com

Data de vigência: 1º de janeiro de 2022 | Última atualização: 22 de setembro de 2025

Abalta Technologies Inc. e sua subsidiária, Abalta Technologies, EOOD (coletivamente, “Abalta”, “nós”, “nosso” ou “nos”) se preocupam com sua privacidade. Obrigado por reservar um tempo para ler nossa política de privacidade (“Política de Privacidade”).

Quando você usa nosso aplicativo móvel WebLink® Host (“Aplicativo WebLink Host”) e/ou interage com nossos sites (https://abaltatech.com/ e https://helloweblink.com/, coletivamente chamados de nosso “Site”), podemos coletar e processar informações relacionadas a você. Esta Política de Privacidade resume nossas práticas de privacidade e seus direitos relacionados. Se nossas práticas de privacidade para um determinado aplicativo forem diferentes das explicadas nesta Política de Privacidade, informaremos a você no momento em que solicitarmos ou coletarmos suas informações. 

A Abalta processa dados pessoais de acordo com todas as leis de privacidade e proteção de dados aplicáveis.

Leia esta Política de Privacidade com atenção para entender nossas políticas e práticas relativas a seus dados pessoais e como os processamos. Podemos fazer alterações na Política de Privacidade de tempos em tempos. Portanto, recomendamos que você verifique periodicamente se há atualizações na Política de Privacidade. Observe que, se você fornecer suas informações ao interagir conosco, com o Aplicativo WebLink Host ou com o Site, consideraremos isso como sua concordância com a coleta, o uso e a divulgação de seus dados pessoais, conforme estabelecido nesta Política. Esta Política está incorporada aos nossos Termos de Serviço que regem seu uso do Aplicativo e do Site.

Use os links abaixo para navegar para as seções posteriores da Política de Privacidade de seu interesse. 

1. Controlador de Dados
2. Dados Pessoais que Coletamos Sobre Você
3. Finalidades do Tratamento de Dados Pessoais
4. Como Coletamos Seus Dados Pessoais
5. Compartilhamento dos Seus Dados Pessoais
6. Módulos de Aplicativos Web por Terceiros
7. Links de Terceiros
8. Retenção de dados
9. Crianças
10. Transferências Internacionais
11. Seus Direitos e Escolhas
12. Segurança de Dados
13. Alterações a Esta Política de Privacidade
14. Divulgações Adicionais para residentes na Austrália
15. Divulgações Adicionais para residentes no Brasil
16. Divulgações Adicionais para residentes na Califórnia
17. Divulgações Adicionais para residentes na Índia
18. Divulgações Adicionais para residentes na Indonésia
19. Divulgações Adicionais para residentes no Japão
20. Divulgações Adicionais para residentes na Malásia
21. Divulgações Adicionais para residentes no México
22. Divulgações Adicionais para residentes na Tailândia
23. Divulgação adicional para outros estados dos EUA
24. Fale Conosco

1. Controlador de Dados

A Abalta Technologies, Inc. (endereço: 9619 Chesapeake Dr., Suite 200, San Diego, CA 92123) é a controladora de dados responsável pelos seus dados pessoais. Se você tiver algum questionamento sobre esta Politica de Privacidade, incluindo quaisquer solicitacões para exercer seus direitos, entre em contato com a entidade Abalta apropriada na seção Fale Conosco.

2. Dados Pessoais que Coletamos Sobre Você

Dados pessoais significam qualquer informação sobre um individuo a partir da qual essa pessoa possa ser identificada, directa ou indiretamente. Não inclui dados cuja identidade tenha sido removida (dados anonimizados), os quais podemos usar para qualquer finalidade. Podemos coletar diferentes tipos de dados pessoais sobre você que agrupamos da seguinte forma:

• Dados de Identidade ou Contato: dados pessoais incluindo ID de instância de aplicativo, ID de publicidade (IDFA no iOS e ADID no Android), enderço IP ou identificadores semelhantes. Quando você entra em contato conosco sobre os serviços WebLink® por e-mail ou telefone ou através do nosso Formulário de Solicitação de Titular ou formulário de contato, também podemos coletar seu nome, sobrenome e suas informações de contato, como endereço de e-mail e número de telefone. 
• Dados do dispositivo: dados pessoais, incluindo informações de hardware do dispositivo, sistema operacional, informações de plataforma, informações de rede móvel, tipo de navegador, informações de idioma, configuração de idioma do dispositivo e outras configurações e comportamento.
• Dados de Uso: dados pessoais que incluem informações sobre como os usuários usam nosso serviço WebLink®.
• Dados de Comunicação: dados pessoais contidos em qualquer uma de suas comunicações com a Abalta, incluindo em nosso formulário de contato, comunicações por e-mail.
• Dados coletados automaticamente dos usuários do aplicativo WebLink Host e dos visitantes do site: dados pessoais, incluindo identificadores, detalhes de uso, endereços IP, informações do dispositivo, informações do navegador, páginas da Web e URLs de referência e saída, informações de idioma, dados demográficos do usuário e geolocalização aproximada coletados por meio de cookies e outras tecnologias semelhantes. Também podemos coletar determinados dados demográficos, como sua faixa etária, gênero e interesses, coletados por meio do Google Analytics para Firebase (Aplicativo WebLink Host) ou Google Analytics (Website). Para obter mais detalhes, consulte as seções de Coleta automática de dados.
• Dados de localização: dados pessoais que incluem suas informações de geolocalização, inclusive o país/cidade/código postal em que você reside.

2. Dados Agregados

Também podemos coletar, usar, tratar e compartilhar dados agregados, como dados estatísticos ou demográficos, para qualquer finalidade (“Dados Agregados”). Os Dados Agregados podem ser derivados dos seus dados pessoais, mas não são considerados dados pessoais, uma vez que estes dados não revelarão direta ou indiretamente a sua identidade. Por exemplo, podemos agregar seus Dados de Uso para calcular a porcentagem de usuários que acessam um aplicativo ou recurso específico no WebLink®. No entanto, se combinarmos ou conectarmos Dados Agregados com seus dados pessoais de modo que eles possam identificá-lo direta ou indiretamente, trataremos os dados combinados como dados pessoais que serão usados de acordo com esta Política de Privacidade. 

Não coletamos nenhuma categoria especial de dados pessoais sensíveis sobre você (isso inclui detalhes sobre sua raça ou etnia, crenças religiosas ou filosóficas, vida sexual, orientação sexual, opiniões políticas, filiação sindical, informações sobre sua saúde, dados genéticos e biométricos e dados de geolocalização precisa). Também não coletamos qualquer informação sobre condenações e infrações criminais. 

3. Finalidades do Tratamento

A tabela abaixo define: 

• nossa finalidade para tratar seus dados pessoais; 
• nossas justificativas legais (cada qual chamada ‘base legal’) sob o GDPR e o UK GDPR, para cada finalidade; e 
• as categorias de dados pessoais que usamos para cada finalidade. Veja mais sobre essas categorias na seção 2 (Dados Pessoais que Coletamos Sobre Você). 

Aqui está uma explicação geral de cada ‘base legal’ para ajudá-lo a compreender a tabela: 

• Execução de Contrato: Quando é necessário para a Abalta (ou um terceiro) tratar seus dados pessoais para: 

• • cumprir obrigações sob um contrato com você, ou 
  • verificar informações antes que se inicie um novo contrato com você. 

• Legítimo Interesse: Quando a Abalta ou um terceiro tiver um interesse em utilizar seus dados pessoais de um certo modo, que seja necessário e justificado considerando quaisquer possíveis riscos para você e outros usuários dos serviços Abalta. Por exemplo, utilizar seus Dados de Uso para aprimorar os serviços/soluções da Abalta para todos os usuários. Entre em contato conosco caso deseje compreender uma justificativa específica. 

• Consentimento: Quando a Abalta solicitar que você indique ativamente sua concordância com o uso de seus dados pessoais pela Abalta para determinada finalidade. 

• Cumprimento de Obrigações Legais: Quando a Abalta precisa tratar seus dados pessoais para cumprir uma lei. 

Finalidades para tratamento dos seus dados	Base legal para o tratamento	Categorias de dados pessoais utilizados para as finalidades
Para responder aos seus comentários, solicitações, questionamentos e consultas que você enviar por e-mail ou telefone ou através do nosso Formulário de Solicitação de Titular ou do formulário de contato do nosso Site.	Legítimo Interesse	– Dados de Identificação ou Contato  -Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo
Para nos comunicarmos com você sobre seus comentários, solicitações, questionamentos e consultas enviadas por e-mail ou telefone ou através do Formulário de Solicitação de Titular ou do formulário de contato do nosso Site.  Isso pode envolver:  – informá-lo sobre produtos, serviços e atividades promocionais da Abalta que possam ser do seu interesse;  – responder às suas perguntas ou questionamentos, incluindo solicitações de serviços de consumidor;  – responder aos seus questionamentos de privacidade; e   – convidá-lo a participar, ou informa-lo dos resultados de pesquisas de satisfação do consumidor ou pesquisas de mercado.	Legítimo Interesse	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo
Para fornecer o serviço WebLink®.	Execução de contrato	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo
Para melhorar e desenvolver serviços WebLink®.  Isso inclui:  – customizar os serviços às suas preferências ou interesses, deixando-os mais compatíveis com tecnologias mais novas, ou de outro modo deixando-os mais fáceis de usar;  – manter sua segurança e proteger os serviços de outro modo; e  – desenvolver novos sites, produtos e serviços.	Legítimo Interesse	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização
Para fornecer e melhorar o nosso Site.	Legítimo Interesse	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização
Para comercializar produtos e serviços que sejam do seu interesse.	– Consentimento  – Legítimo interesse (quando aplicável e quando a lei aplicável não exige consentimento)	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Uso
Para administrar pesquisas e realizar pesquisas.	Consentimento ou legítimo interesse com base em seus objetivos declarados (onde nenhum dado pessoal  de categoria especial está no escopo)	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Uso
Para estabelecer, exercer ou nos defender de reclamações legais.  Por exemplo, se estivermos envolvidos em um litígio e precisarmos fornecer informações aos nossos advogados em relação àquele caso legal.  Isso inclui:  – cumprir nossas obrigações de reter certos registros de negócio por períodos mínimos de retenção;  – estabelecer, exercer ou nos defender de reclamações legais;  – cumprir leis, regulamentos, ordens judiciais, ou outros procedimentos legais;  – detectar, prevenir, e responder reclamações de fraude ou de violação de propriedade intelectual, violações de nossos contratos ou acordos, violações da lei, ou outro uso indevido do nosso site, produtos ou serviços; e   – proteger os direitos ou propriedades da Abalta, ou proteger sua saúde, segurança, bem-estar, direitos ou propriedade, ou os de terceiros.	Legítimo Interesse  Nosso legítimo interesse aqui inclui:  – buscar orientação legal  – nos proteger, proteger nossos usuários ou terceiros em procedimentos legais	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização
Para cumprir uma obrigação legal à qual estamos sujeitos. Isso pode ser:  – uma obrigação sob a lei do país/região em que você está, ou  – lei da UE que se aplique a nós	Cumprimento de Obrigações Legais	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização
Manter os serviços e soluções da Abalta seguros e detectar e prevenir fraude.  Por exemplo, quando analisamos Dados de Uso para verificar uso fraudulento dos nossos serviços e soluções.	Legítimo interesse  Nosso legítimo interesse aqui inclui proteger os serviços e soluções da Abalta e os nossos usuários contra fraude e outra atividade ilegal.	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização

Além disso, podemos tratar seus dados pessoais pelos seguintes motivos: 

• Para cumprir nossas obrigações e fazer valer nossos direitos.
• De qualquer outra forma que poderemos descrever no ponto em que você fornecer seus dados pessoais. 
• Para qualquer outra finalidade com o seu consentimento. 

A Abalta poderá anonimizar ou agregar qualquer dado que coletarmos e usarmos para qualquer finalidade, incluindo pesquisa e desenvolvimento de produto. Tais dados não o identificarão individualmente. 

4. Como Coletamos Seus Dados Pessoais

Usamos diferentes métodos para coletar informações de e sobre você, incluindo através de: 

• Interações diretas. Você pode nos fornecer informações sobre você interagindo com nosso Formulário de Solicitação de Titular ou na página “Fale Conosco” do nosso Site ou comunicando-se conosco por e-mail ou telefone ou através de nosso Formulário de Solicitação de Titular.  
• Fontes de terceiros ou publicamente disponíveis. Podemos receber informações sobre você de terceiros. As informações que podemos receber incluem informações analíticas para fins de marketing.
• Coleta automática de dados no WebLink. O Aplicativo WebLink Host e nosso Site usam tecnologias de coleta automática de dados para coletar seus dados pessoais para distingui-lo de outros usuários e fornecer serviços personalizados.  

Também usamos o Google Analytics para Firebase e o Firebase Crashlytics, serviços fornecidos pela Google LLC (coletivamente, “Serviços Firebase”). Os Serviços Firebase usam um identificador de instância de aplicativo – um número gerado aleatoriamente que identifica uma instalação exclusiva de um aplicativo móvel, identificadores de publicidade (IDFA no iOS e ADID no Android) e identificadores semelhantes. Além desses identificadores, os Serviços Firebase coletam e enviam para a Google LLC dados do dispositivo, endereço IP, dados de uso do aplicativo e registros de falhas do aplicativo. Os dados coletados pelos Serviços do Firebase são exportados e armazenados no BigQuery, outro serviço da Google. Os dados coletados são usados para analisar como você usa os serviços WebLink® e seus dados demográficos e para melhorar e desenvolver os serviços WebLink®. 

Para obter mais informações sobre como a Google usa as informações do Aplicativo WebLink Host, por favor visite https://www.google.com/policies/privacy/partners/. 

Você pode desativar determinados recursos do Firebase por meio das configurações aplicáveis do dispositivo. Para mais detalhes, por favor visite https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/. 

Coleta Automática de Dados em nosso Site. Nosso Site usa tecnologias de coleta automática de dados, como cookies, pixels, web beacons, scripts incorporados e outras tecnologias de rastreamento, para diferenciá-lo de outros usuários do Site. Também nos permite melhorar o nosso Site, permitindo-nos: 

• Estimar o tamanho do nosso público e os padrões de uso. 
• Armazenar suas preferências, para que possamos personalizar nosso Site de acordo com seus interesses individuais. 

• Reconhecê-lo quando retornar ao nosso Site. 

De acordo com algumas leis, as informações coletadas por essas tecnologias podem ser consideradas dados pessoais. Nosso Site usa cookies fornecidos pelo Google Analytics para coletar informações, como a frequência com que os usuários visitam nosso site, quais páginas eles visitam quando o fazem e quais outros sites eles usaram antes de acessar nosso Site. Usamos as informações que obtemos do Google Analytics apenas para melhorar nosso Site e serviços. Para obter mais informações sobre como a Google usa e trata dados, por favor visite https://www.google.com/policies/privacy/partners/. 

Para obter mais informações, consulte também a Política de Cookies da Abalta aqui. Você pode alterar suas configurações de cookies a qualquer momento. 

5. Compartilhamento dos Seus Dados Pessoais

A Abalta poderá compartilhar seus dados pessoais com os seguintes recipientes, situação na qual a Abalta assegurará que seus dados estejam completos, precisos e consistentes. 

Categorias de recipientes	Categorias de dados pessoais	Finalidade do compartilhamento
Outras empresas do grupo Abalta, incluindo a Abalta Technologies Inc., a Abalta Technologies, EOOD e a Zenrin Co.	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização  – Dados Agregados (não pessoais)	Realizar nossas operações de negócio cotidianas e para que possamos manter, aprimorar e fornecer a você os serviços e soluções da Abalta e das companhias adquiridas.  Por exemplo, habilitando nossos colaboradores que trabalham para diferentes companhias do grupo a desenvolver e aprimorar funcionalidades para os serviços e soluções da Abalta.
Terceiros prestadores de serviços	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização	Para que possam fornecer seus serviços para a Abalta. Esses prestadores de serviço incluem aqueles que contratamos para:  – realizar serviços de suporte;  – nos auxiliar no tratamento de seus dados pessoais conforme descrito acima na seção 3 (Finalidades do Tratamento).  Esses operadores são contratados sob um contrato válido e são obrigados a tratar seus dados pessoais em conformidade com todas as leis aplicáveis de privacidade e proteção de dados.
Autoridades responsáveis pela aplicação da lei e outras autoridades, ou outras partes para litígio	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Uso	Quando acreditamos de boa-fé que é necessário para que nós possamos, por exemplo:  – cumprir uma obrigação legal  – responder a um processo legal válido (como um mandado de busca, ordem judicial, ou intimação)  – para nossos próprios interesses justificáveis ou de terceiros, relacionados a:  – segurança nacional  – aplicação da lei  – litígio (um caso judicial)  – investigação criminal  – proteção da segurança de um indivíduo  – prevenção de morte ou lesão corporal iminente
Terceiros relacionados à aquisição da Abalta no todo ou em parte	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização	A Abalta poderá compartilhar seus dados pessoais com terceiros em relação à venda, compra, fusão, reorganização, liquidação, ou dissolução da Abalta, ou sob circunstâncias semelhantes, incluindo a negociação de tais transações, para um comprador ou um possível comprador.  Se tal evento ocorrer, tomaremos as medidas apropriadas para proteger seus dados pessoais ou conforme exigido pela lei aplicável.
Outros terceiros	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização	Quando acreditamos de boa-fé que o compartilhamento é necessário:  – para cumprir uma lei, regulamento, ordem judicial, ou outros procedimentos legais;  – para detectar, prevenir, investigar, e responder a reclamações de fraude ou violação de propriedade intelectual, violações de nossos contratos ou acordos, violações da lei, ou outro uso indevido do nosso site, produtos ou serviços;  – para proteger os direitos de propriedade da Abalta ou os seus ou a saúde, segurança, bem-estar, direitos ou propriedades de terceiros; ou  – sob circunstâncias semelhantes. Se tal evento ocorrer, tomaremos as medidas apropriadas para proteger seus dados pessoais.
Outros terceiros	– Dados de Identificação ou Contato  – Dados de Comunicação  – Dados de Uso  – Dados de Dispositivo  – Dados Coletados Automaticamente  – Dados de Localização	A Abalta poderá compartilhar seus dados com seu consentimento ou a seu pedido.

6. Módulos de Aplicativos Web por Terceiros

Alguns módulos de aplicativos web fornecidos por terceiros são incorporados ao Aplicativo WebLink Host para disponibilizar seus aplicativos aos usuários no WebLink®. Esses módulos de aplicativos web podem coletar seus dados pessoais diretamente de você. Os dados pessoais coletados por esses módulos de aplicativos web são tratados de acordo com suas respectivas políticas de privacidade. Recomendamos que você leia atentamente suas políticas de privacidade antes de usar esses aplicativos.  

Nome do aplicativo	Política de privacidade
ShoutCast	https://www.shoutcast.com/Legal/PrivacyPolicy#content
Yelp	https://terms.yelp.com/privacy/en_us/20200101_en_us/
YouTube	https://policies.google.com/privacy
OpenWeatherMap	https://openweather.co.uk/privacy-policy
Maps	https://policies.google.com/privacy

7. Links de Terceiros

Alguns conteúdos ou aplicativos no nosso Site podem ser servidos por terceiros, fornecedores de conteúdos e fornecedores de aplicativos, incluindo os seguintes: 

a. Plugins. Nosso Site pode disponibilizar a opção para você usar “plugins” que são operados por empresas de mídia/rede social. Se você optar por usar um desses plugins, ele poderá coletar informações sobre você e enviá-las de volta para a empresa de mídia social que o possui. Isso pode acontecer mesmo se você não clicar no plugin, se você estiver logado nos sites de mídia/rede social de rede que possui o plugin quando você visita o nosso Site. Os dados coletados por um plugin estão sujeitos à política de privacidade e aos termos da empresa de mídia social que os produz. Se você não quiser que a empresa de mídia social que possui um plugin colete informações sobre você quando você visita nosso Site, saia da rede de mídia social antes de visitar. Ao interagir com um plugin quando você está em nosso Site (por exemplo, clicando no botão “Curtir” do Facebook), você está intencionalmente transferindo informações para essa empresa de mídia/rede social. Além disso, se você estiver logado em um site de mídia social quando visitar nosso Site, então você está nos direcionando a compartilhar seus dados com a empresa de mídia social que possui o plugin. 

b. Links de terceiros. Nosso Site e o Aplicativo WebLink Host podem conter links para outros sites, os quais não controlamos. Esses sites têm suas próprias políticas de privacidade e termos, e recomendamos que você leia esses termos antes de interagir com sites de terceiros. 

Nome	Politica de privacidade
YouTube	https://policies.google.com/privacy
Facebook	https://www.facebook.com/privacy/policy/
Instagram	https://privacycenter.instagram.com/policy
LinkedIn	https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
X (formerly known as Twitter)	https://x.com/en/privacy
App Store	https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/app-store
Google Play Store	https://policies.google.com/privacy

8. Retenção de Dados

Nós mantemos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para fornecer os serviços e soluções da Abalta e para as finalidades de negócios legítimas e essenciais da Abalta, conforme descrito nesta Política de Privacidade, depois do que nós e nossos operadores excluiremos ou apagaremos seus dados pessoais.  

Para determinar o período de retenção adequado para os dados pessoais, consideramos há quanto tempo mantemos um relacionamento com o usuário ou lhe fornecemos nossos Serviços, a quantidade, a natureza e a sensibilidade dos dados pessoais, o risco potencial de danos decorrentes do uso não autorizado ou da divulgação de seus dados pessoais, as finalidades para as quais processamos seus dados pessoais e se podemos atingir essas finalidades por outros meios, a maneira pela qual as informações são mantidas e fluem por nossos sistemas (e a melhor forma de gerenciar o ciclo de vida das informações à luz do volume e da complexidade dos sistemas em nossa infraestrutura e dos requisitos legais aplicáveis).

Seu consentimento expresso pode nos permitir reter seus dados pessoais por um período mais longo. Além disso, os requisitos legais podem exigir que retenhamos partes ou todos os dados pessoais que mantemos por um longo período de tempo. Por exemplo, podemos ser obrigados a reter suas informações por motivos fiscais, relatórios financeiros e outros motivos de conformidade regulatória. Quando não formos mais obrigados a reter seus dados pessoais, excluiremos ou apagaremos seus dados pessoais, conforme exigido pela lei e regulamentos aplicáveis. 

9. Crianças

Nem nossos serviços WebLink® nem nosso Site se destinam a crianças menores de 18 anos de idade ou à idade em que o consentimento dos pais ou responsáveis é exigido pela lei de privacidade aplicável. Não solicitaremos ou coletaremos intencionalmente dados pessoais de crianças menores de tal idade, exceto conforme permitido pela lei aplicável. Se você for pai ou responsável por uma criança menor de 18 anos que acredita ter fornecido suas informações a nós sem o seu consentimento, entre em contato conosco para solicitar a exclusão dessas informações.

10. Transferências Internacionais

A Abalta é uma empresa internacional e mantemos as informações coletadas e geradas em qualquer país ou território, incluindo os Estados Unidos e a Bulgária, que possam ter leis de privacidade que oferecem níveis diferentes de proteção das leis de privacidade de onde você mora. Se você usar o Aplicativo WebLink Host ou o Site, você concorda com a nossa coleta, transferência, tratamento e uso de seus dados pessoais em países e territórios fora daqueles onde você reside. Nós garantiremos que os seus dados pessoais estejam adequadamente protegidos por esta Política de Privacidade e cumpram requisitos legais e regulatórios relevantes. 

A Abalta está em conformidade com o Acordo UE-EUA. Estrutura de privacidade de dados (“DPF UE-EUA”), a extensão do Reino Unido para a DPF UE-EUA, e Suíça-EUA. Estrutura de privacidade de dados (“DPF Suíça-EUA.”), conforme estabelecido pelos EUA. Departamento de Comércio. A Abalta foi certificada para os EUA. Departamento de Comércio dos EUA que adere às normas da UE e dos EUA. Princípios da estrutura de privacidade de dados (“Princípios da DPF UE-EUA”) com relação ao processamento de dados pessoais recebidos da União Europeia com base na DPF dos UE-EUA e do Reino Unido (e Gibraltar) com base na extensão do Reino Unido à DPF UE-EUA. A Abalta também se certificou para os EUA. Departamento de Comércio dos EUA que adere ao acordo entre a Suíça e os EUA. Princípios de privacidade de dados (“Princípios da DPF Suíça-EUA”) com relação ao processamento de dados pessoais recebidos da Suíça com base na DPF de Suíça-EUA. Se houver qualquer conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os Princípios da DPF UE-EUA e/ou os Princípios da DPF Suíça-EUA, os Princípios prevalecerão. Para saber mais sobre o programa da Estrutura de Privacidade de Dados (“DPF”) e visualizar nossa certificação, visite https://www.dataprivacyframework.gov/.

A Abalta coleta os tipos de dados pessoais identificados na seção “Dados pessoais que coletamos sobre você” acima, e processa esses dados para as finalidades definidas na seção “Finalidades do processamento de dados pessoais” acima. Seus direitos e escolhas individuais estão definidos na seção “Seus Direitos e Escolhas” abaixo e podem ser diferentes dos seus direitos previstos na DPF. Para transferir dados pessoais a um terceiro que atue como agente, a Abalta certifica que (i) transferirá esses dados apenas para finalidades limitadas e específicas, (ii) verificará se o agente é obrigado a fornecer pelo menos o mesmo nível de proteção à privacidade exigido pelos Princípios, (iii) tomará medidas razoáveis e apropriadas para garantir que o agente processe efetivamente as informações pessoais transferidas de maneira consistente com as obrigações da organização sob os Princípios, (iv) exigirá que o agente notifique a organização caso determine que não pode mais cumprir sua obrigação de fornecer o mesmo nível de proteção exigido pelos Princípios, (v) ao receber a notificação, incluindo conforme mencionado em (iv), tomará medidas razoáveis e apropriadas para interromper e remediar o processamento não autorizado, e (vi) fornecerá um resumo ou uma cópia representativa das disposições de privacidade relevantes de seu contrato com esse agente ao Departamento de Comércio, mediante solicitação.

Em conformidade com a DPF UE-EUA, a Extensão do Reino Unido e a DPF Suíça-EUA, a Abalta se compromete a resolver reclamações sobre nossa coleta ou uso de suas informações pessoais transferidas para os EUA de acordo com a DPF UE-EUA, a Extensão do Reino Unido e a DPF Suíça-EUA. Indivíduos da UE, Reino Unido e Suíça com dúvidas ou reclamações devem primeiro entrar em contato com a Abalta, conforme estabelecido na seção Fale conosco abaixo.

A Abalta também se comprometeu a encaminhar reclamações não resolvidas relacionadas aos Princípios da DPF a um mecanismo independente de resolução de disputas com sede nos EUA, o JAMS. Se você não receber uma confirmação oportuna da sua reclamação ou se a sua reclamação não for tratada de forma satisfatória, visite a JAMS em https://www.jamsadr.com/DPF-Dispute-Resolution para obter mais informações e registrar uma reclamação. Esse serviço é fornecido gratuitamente para você.

Se a sua reclamação sobre a DPF não puder ser resolvida pelos canais acima, sob certas condições, você poderá recorrer à arbitragem obrigatória para algumas reclamações residuais não resolvidas por outros mecanismos de reparação. Veja https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introduction

11. Seus Direitos e Escolhas

Seus direitos podem variar dependendo de onde você está localizado. Criamos mecanismos para fornecer a você o seguinte controle sobre suas informações. 

Marketing. Se você não quiser mais que usemos seu endereço de e-mail ou outras informações de contato que você tenha fornecido para promover ou recomendar nossos próprios produtos e serviços, ou produtos ou serviços de terceiros, você pode optar por não participar respondendo a qualquer e-mail promocional que lhe enviarmos ou clicando nos links de descadastramento nessa mensagem.  

• Acessando, Atualizando e Excluindo Suas Informações. Você pode entrar em contato conosco conforme estabelecido na seção Fale Conosco abaixo para enviar os seguintes tipos de solicitações em relação aos dados pessoais que você tenha nos fornecido. Podemos não acomodar uma solicitação de alteração de informações se acreditarmos que a alteração violaria qualquer lei ou requisito legal ou afetaria negativamente a precisão das informações.  

• • Solicitar acesso aos seus dados pessoais, comumente conhecido como “solicitação de acesso do titular dos dados”, que permite que você receba uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você e verifique se os estamos tratando licitamente. 
  • Solicitar uma correção dos dados pessoais que mantemos sobre você. Isso permite que você tenha quaisquer dados incompletos ou imprecisos que mantemos sobre você corrigidos, embora possamos precisar verificar a precisão dos novos dados que você nos fornecer.  
  • Solicitar a exclusão dos seus dados pessoais. Isso permite que você nos peça para excluir ou remover dados pessoais quando não houver uma boa razão para continuarmos a tratá-los. Você também tem o direito de nos pedir para excluir ou remover seus dados pessoais quando você tiver exercido com sucesso seu direito de se opor ao tratamento (veja abaixo), quando podemos ter tratado suas informações ilegalmente ou quando somos obrigados a excluir seus dados pessoais para cumprir a lei local. Note, no entanto, que nem sempre poderemos atender ao seu pedido de exclusão por motivos legais específicos, que serão notificados a você, se aplicável, no momento de sua solicitação. Se excluirmos seus dados pessoais mediante sua solicitação, talvez não possamos fornecer o serviço WebLink® a você. 
  • (Apenas residentes do EEE e do México) Opor-se ao tratamento de seus dados pessoais quando estivermos nos baseando em um legítimo interesse (ou de terceiros) e houver algo em sua situação particular que faça com que você queira se opor ao tratamento por esse motivo, pois sente que isso afeta seus direitos e liberdades fundamentais. Em alguns casos, podemos demonstrar que temos motivos legítimos convincentes para tratar suas informações que se sobrepõem aos seus direitos e liberdades. 
  • Solicitar a restrição do tratamento de seus dados pessoais. Isso permite que você nos peça para suspender o tratamento de seus dados pessoais nos seguintes cenários:  
    • Se você quiser que estabeleçamos a precisão dos dados. 
    • Quando você precisar que mantenhamos os dados, mesmo que não precisemos mais deles, pois você precisa deles para estabelecer, exercer ou defender reivindicações legais.  
    • Você tenha se oposto ao nosso uso de seus dados, mas precisamos verificar se temos motivos legítimos prevalecentes para usá-los.  
  • Solicitar a transferência de seus dados pessoais para você ou para um terceiro (direito à portabilidade de dados). Forneceremos a você, ou a um terceiro que você tenha escolhido, seus dados pessoais em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina. Observe que, à medida que seja permitido pelas leis aplicáveis, esse direito só se aplica às informações automatizadas que você tenha inicialmente fornecido consentimento para usarmos ou quando usamos as informações para executar um contrato com você.  
  • Revogar o consentimento a qualquer momento quando dependermos do consentimento para tratar seus dados pessoais. No entanto, isso não afetará a legalidade de qualquer tratamento realizado antes de você revogar seu consentimento. Se você revogar seu consentimento, talvez não possamos fornecer determinados serviços WebLink® a você. Iremos informá-lo se este for o caso no momento em que revogar o seu consentimento. A menos que a retenção dos seus dados pessoais seja necessária para cumprir qualquer lei aplicável, nós apagaremos seus dados pessoais quando você revogar o seu consentimento. No entanto, destacamos que a revogação do seu consentimento não afeta nosso direito de continuar a coletar, usar e compartilhar dados pessoais quando tal coleta, uso e compartilhamento sem consentimento forem permitidos ou exigidos sob as leis aplicáveis. 
• Tomada de decisão automatizada. Podemos tomar decisões automatizadas sobre você com base em seus dados pessoais que podem afetar seu acesso ou os serviços que lhe são fornecidos. Você tem o direito de não estar sujeito à tomada de decisão automatizada, desde que a decisão não seja necessária para a execução do contrato com você ou exigida por obrigação legal (por exemplo, quando usamos a tomada de decisão automatizada para identificar atividades potencialmente fraudulentas em relação ao pagamento ou para tratar de possíveis problemas de segurança, você não pode optar por não usar essa tecnologia). Não usamos seus dados pessoais para produzir um impacto legal adverso sobre você. Se a tomada de decisão for necessária, você poderá contestar a decisão e solicitar intervenção humana no processo de tomada de decisão.
• Cookies e Tecnologias de Coleta Automática de Dados. Você pode configurar seu navegador para recusar todos ou alguns cookies do navegador, ou para alertá-lo quando sites configuram ou acessam cookies. No entanto, se você desativar ou recusar cookies, observe que algumas partes desses sites podem se tornar inacessíveis ou podem não funcionar corretamente.
  • Você poderá desativar algumas tecnologias de rastreamento usando ferramentas fornecidas por terceiros. Não controlamos essas ferramentas.
  • Você pode desativar o Remarketing do Google AdWords aqui.
  • Você pode impedir que o Google Analytics acesse sua atividade on-line com um complemento do navegador aqui.
• Não Rastrear. Atualmente, não monitoramos nem tomamos nenhuma medida com relação a sinais de Não Rastrear ou outros mecanismos. Você pode saber mais sobre o Não Rastrear aqui.
• Sinais de preferência de desativação. Alguns navegadores e extensões de navegador suportam sinais de preferência de desativação, como o Controle Global de Privacidade (“GPC”) ou outros Sinais de Preferência de Desativação (“OOPS”), que podem enviar um sinal aos sites que você visita indicando sua opção de desativação de determinados tipos de processamento de dados, incluindo vendas de dados. GPC e OOPS são configurações no nível do navegador da Web, mantidas por um navegador ou por uma extensão de navegador, que podem ser definidas por um usuário ou por uma tecnologia voltada para a privacidade. Em determinadas regiões, quando detectarmos tal sinal, faremos esforços razoáveis para respeitar suas escolhas, conforme exigido pela legislação aplicável.
• Se você estiver no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), você também tem o direito de apresentar uma reclamação com a sua autoridade supervisora para questões de proteção de dados local, como por exemplo a Autoridade de Proteção de Dados da Bulgária em https://www.cpdp.bg ou ao Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido (ICO) em https://ico.org.uk/. Nós apreciaríamos, no entanto, a chance de lidar com suas preocupações antes de você contatar sua autoridade supervisora local, então por favor entre em contato conosco primeiro, utilizando os dados de contato na seção Fale Conosco.  

Para exercer seus direitos de titular de dados, por favor envie sua solicitação, através de qualquer um dos métodos descritos na seção Fale Conosco. 

12. Segurança de Dados

A segurança dos seus dados pessoais é muito importante para nós. Usamos salvaguardas físicas, eletrônicas e administrativas projetadas para proteger seus dados pessoais contra perda, uso indevido e acesso, uso, alteração ou divulgação não autorizados. Apenas conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo razoavelmente necessário para cumprir a finalidade da sua coleta. Ao fornecer o serviço WebLink®, hospedamos os dados relacionados ao WebLink, incluindo seus dados pessoais, no servidor da Amazon Web Service (AWS) e, conforme descrito acima, usamos o Google Analytics para Firebase e o Firebase Crashlytics. Para obter as certificações de segurança que os serviços da AWS e do Google Firebase possuem, consulte as seguintes páginas da Web: 

AWS: https://aws.amazon.com/compliance/iso-certified/  

Google Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy#certifications 

Continuaremos a melhorar nossas salvaguardas físicas, eletrônicas e administrativas. No entanto, o ambiente da Internet não é 100% seguro, e não podemos garantir que as informações que coletamos nunca serão acessadas de forma não autorizada. Se a Abalta descobrir qualquer incidente envolvendo dados pessoais, nós notificaremos os titulares de dados envolvidos em tal incidente, conforme exigido pela lei aplicável. 

13. Alterações a esta Política de Privacidade

Alterações a esta Política de Privacidade serão publicadas neste site, juntamente com informações sobre quaisquer alterações materiais. Reservamo-nos o direito de atualizar ou modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento e sem aviso prévio. Se as alterações feitas à nossa Política de Privacidade forem substanciais, entraremos em contato com você antes que as alterações ocorram. 

14. Divulgações adicionais para residentes na Austrália

Se você é residente na Austrália, visite aqui.

15. Divulgações adicionais para residentes no Brasil

Se você é residente no Brasil, visite aqui para inglês ou aqui para português.

16. Divulgações adicionais para residentes na Califórnia

Se você é residente na Califórnia, visite aqui

17. Divulgações adicionais para residentes na Índia

Se você é residente na Índia, visite aqui.

18. Divulgações adicionais para residentes na Indonésia

Se você é residente na Indonésia, visite aqui para inglês ou aqui para indonésio.

19. Divulgações adicionais para residentes no Japão

Se você é residente no Japão, visite aqui para japonês ou aqui para inglês.

20. Divulgações adicionais para residentes na Malásia

Se você é residente na Malásia, visite aqui.

21. Divulgações adicionais para residentes no México

Se você é residente no México, visite aqui.

22. Divulgações adicionais para residentes na Tailândia

Se você é residente na Tailândia, visite aqui ou para inglês, aqui.

23. Divulgações adicionais para residentes de outros estados dos EUA

Se você reside no Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah ou Virgínia, visite aqui

24. Fale Conosco

Solicitação de titular: 

Para exercer seus direitos de titular de dados, por favor apresente seu pedido por meio do nosso Formulário de Solicitação de Titular, ou entre em contato conosco por meio de qualquer um dos seguintes métodos. 

Outros questionamentos: 

Se você tiver qualquer questionamento sobre esta Política de Privacidade ou sobre nosso uso dos seus dados pessoais, por favor entre em contato conosco: 

• Por e-mail: privacy@abaltatech.com  
• Visitando a página “Fale Conosco” no nosso Site: https://abaltatech.com/contact-us/
• Pelo telefone gratuito: +1.858.458.0760 (USA)  
• Por correspondência:  

Abalta Technologies, Inc.  

9619 Chesapeake Dr., Suite 200, San Diego, CA 92123

Para questionamentos relacionados ao GDPR e solicitações relacionadas a direitos do titular ou para contatar nosso Encarregado de Dados/Oficial de Reclamações, Svetoslava Pavlova, por favor envie um e-mail para gdpr@abaltatech.com ou envie seus questionamentos e solicitações para o seguinte endereço postal: 

Abalta Technologies, EOOD 

Office A, Floor 4, 2 Ivan Abadzhiev Street,  

1784, Sofia, Bulgaria